Rapports trimestriels

2010

Premier trimestre 2010

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à veni

2009

Quatrième trimestre 2009

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à veni

Troisième trimestre 2009

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à veni

Deuxième trimestre 2009

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à venir

Premier trimestre 2009

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à venir

2008

Quatrième trimestre 2008

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• Rapport annuel sur le Formulaire américain 20-F (PDF) Version française à venir

Troisième trimestre 2008

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à venir

Deuxième trimestre 2008

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à venir

Premier trimestre 2008

• Communiqué de presse et Faits saillants financiers (PDF)
• États financiers (PDF) Version française à venir
• Analyse par la direction (PDF) Version française à venir